Experience autumn 2017 in Copenhagen in midst of local election – visit Botanical Garden, Kings Garden, Nyhavn and new 180 m long slide bridge “Inderhavnsbroen”.
Tekst og foto’s Erik K Abrahamsen, den 30. oktober 2017
Botanisk Have i København:
Sculpture “Discus Thrower “ near Observatory Hill:
“Diskoskasteren” af græsk billehugger Myron opstillet ved Observatoriehøjen i Botanisk have i København.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Den 21 november 2017 er der kommunal valg i hele Danmark.
Så lige nu er København midt i valgkampen med valgplakater hængt op på lygtepæle, rækværk og gelændere overalt i byen.
Det er efterår hvor træer, buske og blade får disse smukke røde, brune, gule og violette nuancer.
Og når solen samtidig skinner fra en skyfri blå himmel – ja så stråler byen overalt fra solstrålernes genskin : i parker, i de smalle gader i midtbyen, i Nyhavn og i Inderhavnen.
Jeg vil tage dig med på min foto fortælling denne mandag den 30. oktober 2017:
Kort over København City – Map of Copenhagen City:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have:
Udsigt mod Palmehuset.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have – udsigt mod Palmehuset:
Botanical Garden in Copenhagen was founded 1872-74 on ramparts, moats and bastions of the ancient fortifications (1640-64), which surrounded the entire Copenhagen with Kastellet as the main fortress and 24 bastions. The garden was created by H. A. Flindts in english romantic style with springs, fountains, lakes, grottos, bridges and hillocks.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanical Garden has more than 9000 different species and 20.000 registered plants. The climate in Denmark is excellent for outdoor cultivation of plants from all different countries of the world.
There are more than 20 greenhouses with the Palm House as the largest.
Botanical Garden is a part of Copenhagen University and is a communication-, education- and research garden.
By a donation of A.P. Moeller Foundation Botanical Garden has been renovated with solid new garden paths (excellent for invalid chairs), a 10.000 m2 extension of its area which include the old Observatory on one of the old bastions, new recreational areas and new automatic watering installations for night watering to reduce water consumption and restoration of all the different gardens. All more than 20 green houses have been renewed.
Botanisk Have – udsigt mod Palmehuset:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Plate of Copenhagen 1649:
Planche af København 1649
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have:
Bro over den tidligere voldgrav opført som del af Københavns befæstning 1640-64:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Udsigt mod Observatoriehøjen fra bro over voldgraven:
Skulptur “Diskoskasteren” af græsk billedhugger Myron. Virkede i Athen 480-440 f. Kr.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Sculpture “Discus Thrower “near Observatory Hill:
“Diskoskasteren” af Myron opstillet ved Observatoriehøjen i Botanisk have i København.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Myron, sculptor in Athen 480-440 B.C. was the first sculptur in ancient Greece, who introduced MOVEMENT in his sculptures of human body:
Click on the photos and use your zoom control and you can see them in full screen size.
Myron, billedhugger i Athen, Grækenland 480-440 f. Kr. er den første billedhugger i Den græske Antik, som introducerer BEVÆGELSE i udformningen af sine skulpturer.
Botanisk Have.
Jeg forlader nu Botanisk Have med disse 2 efterårs- stemningbilleder:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Botanisk Have med Palemehuset:
Et efterårs farveorgie af rødt, gult, brunt, grønt, lilla og BLÅT:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Jeg forsætter min tur ad Gothersgade og passerer Livgarden Kaserne, som nabo til Kongens Have:
Den Kongelige Livgarde blev oprettet 1658 – det år hvor den svenske konge Karl 10. Gustav indtog Jylland, gik med sin fod- og rytterhær på isen tværs over både Lillebælt og Storebælt januar/februar 1658, plyndrede Fyn, Langeland, Lolland, Falster og slutter fred med panik ramte Kong Frederik den 3. den 26. februar 1658 (Roskildefreden).
Den 30. juni 1658 opretter kong Frederik den 3. et dansk infanteriregiment, som kongen betegner: Vores Regiment de Garde til Fods med følgende motto “Pro Rege et Grege”, der betyder “For Konge og Folk”. Kongens Livgarde havde 2 hovedopgaver som regiment: at stå vagt om kongen og at opstille og uddanne kamptropenheder til hæren.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have:
I begyndelsen af 1600-tallet lå Rosenborg have (Kongens Have) uden for det ældre voldanlæg, som fulgte Gothersgade mod Kongens Nytorv. Kong Christian den 4. erhvervede store landområder her øst for voldene, så København havde muligheder for udvidelse. I dette område opførte Christian d. 4 i 1606 et “Lysthus”, som kunne fungere som sommerresidens og med haver, der forsynede Københavns Slot med grøntsager, urter og planter. Efter adskillige udvidelser får Rosenborg Slot sit nuværende udseende i 1638, et prægtigt bygningsværk med kongelige arbejdsværelser, riddersal, badstue med forsænket badekar og omgivet af voldgrav.
Rosenborg Slot opført 1635-38 – Rosenborg Palace:
In beginning of 1600 Kongens Have was a garden, which produced vegetables, fruits and berry to the Royal Court at Copenhagen Castle. It was situated outside the old ramparts alongside Gothersgade. In this garden King Christan 4th built a summerhouse in 1606 and later on he builded and completed in 1638 Rosenborg Palace in style nederland-renaissance – a magnificent castle with a great hall, studies, bedrooms, bathroom with sinked tub and surrounded by moat.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have med Rosenborg Slot opført af Kong Christian den 4 (1588-1648) i 1635-38:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Have med Rosenborg Slot opført af Kong Christian den 4 (1588-1648) i 1635-38:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Jeg forlader Kongens Have og forsætter ad Gothersgade mod Kongens Nytorv:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Nytorv er under ombygning i forbindelse med anlæg af ny METRO – Metroringen.
Frederik den 3. bliver enehersker i 1660-61 og beslutter at anlægge et værdigt torv her ved den tidligere Østerport : Kongens Nytorv, nu byens ny centrum: eksercersplads for byens bevæbning omkranset af palæer for den nye enevoldskonges magtelite. Kongens Nytorv ligger i centrum for hele fæstningsanlægget omkring hele København med 12 bastioner til landsiden (Øst og vest) og 12 bastioner til Amager og Øresundssiden (Christianshavn og Holmen) og med CitadelletFrederikshavn (Kastellet) som det vigtige 5 stjernede fæstningsanlæg ud til Øresund ved indsejlingen til Københavns Havn.
Jeg indsætter et ældre foto fra 0ktober 2010 af Kongens Nytorv før påbegyndelse af den ny Metro, som er planlagt at åbne i 2019:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Kongens Nytorv. Kings New Square, Copenhagen, Denmark. Created by King Christian 5 in 1670. At left Thott Palace builded 1683-86 and today French Embassy. At right Charlottenborg Palace from 1672-87 and today Art Exhibition Center. In the middle of “Krinsen” bronze sculpture of King Christian 5, king af Denmark and Norway 1670-99. In the backgound at right NYHAVN built as a harbour 1671-74. Photo: october 2010 by Erik K Abrahamsen.
Nyhavn som nabo til Kongens Nytorv:
Vi fortsætter langs solsiden (østsiden) mellem huse og bolværk af den kanal, som Christian den 5. i 1671 lod bygge for at få direkte havneadgang til byens nye torv. Kanalen er 400 m lang, 25 m bred og 3 m dyb. Den blev på solsiden bebygget fra 1773-1700 med 35 huse.
Christian den 5. forordner, at alle husejere, der har grund til kanalen, skal lade den indpæle ud for deres ejendom. Kongen ønsker købmænd til området for at styrke handelen. Så kunne købmændene få deres varer sejlet direkte til Købmandsgården og få skibene lodset og lastet. I 1700- tallet blev mange af husene forhøjet og ved kanalens udspring i Øresund opførtes pakhuse bl. a. nr.71, som er hotel idag.
Som nabo til Kongens Nytorv ligger Nyhavn:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
New Harbour, Nyhavn build as a canal in 1671-73:
We continue our walk on the eastern/northern side of the canal, “the sunny side” through the houses and wharf (bolwark) of the canal King Christian 5 built in 1671-74. The canal is 400 meter long, 25 meter wide and 3 meter deep. The king wanted to stimulate trade and to get a direct acces to the new central square Kongens Nytorv. From now on merchantships could do their loading and piloting close to the merchantyards- and houses in Nyhavn.
Indgang mod “solsiden” af Nyhavn:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Nyhavns “solside”:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Nyhavns “solside”:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Nyhavns “solside” med opstillet cement barriere for beskyttelse mod dødelig angreb med køretøjer – barrierne er udformet til brug for leg (klatrevæg), afslapning på bænk og dekoreret med blomster:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Nyhavn – udsigt mod nord med Kongens Nytorv længst borte:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Udsigt fra Nyhavn mod Københavns Inderhavn og den ny 180 m lange gang-og cykel bro “Inderhavnsbroen “, der forbinder Nyhavn med Christianshavn ved Nordatlantens Brygge:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
– Og her på den ny 180 m lange gang- og cykelbros gelændere møder jeg valgplakatophængningen til det landsdækkende Kommunalvalg den 21. november 2017:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Og så skal der fotograferes en selfie her midt på broen:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Flere plakater om landsdækkende Kommunalvalg den 21. november 2017 på gelænder af “Inderhavnsbroen”:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Udsigt fra toppen af Inderhavnsbroen i retning nord mod Nyhavn:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Flere plakater om landsdækkende Kommunalvalg den 21. november 2017 på gelænder af “Inderhavnsbroen”.
Udsigt fra toppen af “Inderhavnsbroen” mod vest ud over Københavns Inderhavn mod Knippels Bro:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Copenhagen Inner Harbour with Holmen and Christianshavn – view to Naval Station Copenhagen since 1680 and bastions, moats and ramparts of Copenhagen Fortress built 1680:
København Inderhavn med Holmen og Christianhavn:
Model ca. 4 x 6 m
Holmen med Flådestation København fra 1690 til 1989. Nu Marinestation København. Til højre Nordatlantens Brygge (Grønlands Handels Plads), Christianshavns Kanal med boliger på Christianhavn. Midtfor Christiansholm (Papirøen) og bag den Arsenaløen ud til kanal Trangraven. Til venstre Dokøen med Operaen under opførelse 2002-04 som nabo til fredede Ny Dok med Pumpehus opført 1858, Søværnets skibsværft 1926-89 med de 2 fredede kranbaner fra 1927 og 1935. Bagved ses Frederiksholm ud til kanal Snedkergraven. Øverst til venstre på modellen ses Nyholm med Marinestation København, tidligere Flådestation København (Holmen) fra 1680 til 1989. I baggrunden ses bastioner, krudthuse, volde og voldgrave som en del af Københavns befæstning opført 1680. Idag er det en del af det grønne område af Fristaden Christiania. I forgrunden ses Kvæsthusbroen:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
Udsigt fra toppen af Inderhavnsbroen i retning vest mod Knippelsbro:
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format.
View in direction east from top of new 180 m long walk- and bike slide bridge “Inderhavsnbroen” to Copenhagen Inner Harbour:
from right to left on photo:
Paper Island (Christiansholm) with street food restaurants, New Copenhagen Opera built 2002-04, Copenhagen Naval Station on Holmen (Nyholm) since 1680, “Mastekranen” built 1751 and Museum Navy Ship “Peder Skram” built 1965 and new Copenhagen Theatre built 2004-06:
Udsigt mod øst fra toppen af den 180 m lange gang- og cykelbro “Inderhavnsbroen” ud mod Købehavn Inderhavn. Til højre Papirøen med street food restauranter, Operaen, København Marine Station (Nyholm) med skibsværft på Dokøen (1926-89) med kranbaner bygget 1927 og 1935, Ny dok med Pumpehus bygget 1858, Mastekranen bygget 1751 og Museumsskib fregat Peder Skram bygget 1965. Til venstre ses Skuespilhuset opført 2004-06. Foto i retning øst den 30. oktober 2017 af Erik K Abrahamsen.
Klik på foto’s og brug din zoom kontrol og du ser dem i stort format
Jeg håber, at du har nydt denne lille tur en efterårsdag – en hel almindelig mandag den 30. oktober 2017 – i et København, der stråler i alle efterårets farve med høj sol og blå himmel.
I 2012 skrev jeg denne artikel på min anden hjemmeside Erik K Abrahamsen Blog (tvndk.wordpress.com) om renoveringen af Botanisk Have (Skriv “Botanical Garden” i søgefelt):
Visit in Botanical Garden in Copenhagen – a paradise of peace, beauty and biodiversity
Tekst og foto’s Erik K Abrahamsen Copyright 2017
All rights reserved
Enjoy life – be happy!
Melby, Nordsjælland den 31. oktober 2017
De bedste hilsner
Erik